miércoles, 29 de enero de 2014

El vocabulario y ¿Vamos a Ecuador?

Lo más importante para aprender un idioma es el vocabulario.
Sin palabras no hay comunicación (utan ord finns ingen kommunikation)
Hoy vamos a trabajar con el libro de texto para aprender palabras


Primero ejercicio 8A en la página 69.
¿Cómo se llaman los verbos?



Aquí están

Escribe cada verbo en la 3# forma sing. del pretérito
Ejemplo: REGAR............ REGÓ  

Aquí hay muchos ejercicios de Caminando en el internet para practicar las palabras(el vocabulario)

http://www2.nok.se/laromedel/sprakverktyg/34.html  


Finalmente vamos a escuchar el texto nuevo sobre una familia que habla de un viaje para la madre. Ella cumple (fyller) 50 años.

Se llama: Vamos a Ecuador  Escuchemos.

lunes, 27 de enero de 2014

Turismo y agua/ turismo en Dalarna

Hoy vamos a seguir con el tema del turismo

Escuchamos el texto de nuevo (igen)


Tu ciudad (din stad) tiene una ciudad gemela (vänort) en el sur de España.
Hay una conferencia sobre la importancia del turismo para los 2 lugares.
Ahora vas a hacer 2 listas con las ventajas y desventajas del turismo.
 Utiliza el diccionario si lo necesitas.




VENTAJAS
DESVENTAJAS
 

Piensa en la situación en Dalarna(Suecia). ¿Qué cosas buenas trae el turismo y qué cosas malas?

Finalmente vas a trabajar con tu texto sobre tu ciudad en el documento  
 ¡Mucha suerte!

miércoles, 22 de enero de 2014

El turismo en Dalarna

Hoy vamos a empezar con el tema del turismo en Dalarna.

El turismo es muy importante en muchos lugares del mundo y el Caminando 3A hay un texto sobre el turismo.

En la página 63 hay dos preguntas.

Escuchamos a Anna, Peter y David.

Y después es tu turno...

¿Has ido al extranjero alguna vez? Contesta con FUI (jag åkte)..

¿Cómo fuiste?   Fui en.... (Jag åkte.... )

Obs! Transport på spanska är alltid EN  förutom A PIE (till fots)

En la página 64-65 hay un texto largo sobre el turismo y sus problemas.

Hay que hacer una lista de palabras nuevas para el miércoles de la semana 5

Los ejemplos son de España.

Vamos a escribir palabras buenas para nuestro texto sobre el turismo en Dalarna.

Ahora información en sueco.

Ni kommer att jobba med en presentation av Dalarna för turister i de spansktalande länder.

Dokumentet finns på er Google Drive.

Logga in på Gmail och sök upp appen Drive.

Där finns dokumentet.

Du ska skriva om din ort/kommun.

Det finns 4 punkter:
  • allmän information
  • viktiga händelser
  • intressanta platser
  • boende(logi) och transporter
Du kan lägga till nya sidor och formatera dem som du vill med bilder, texter och filmklipp.

Vamos a tener esto como tus deberes durante 2 semanas

Para tener contacto con los otros aquí hay una lista:
 Falun
Linn Matson                iamlinnmatsson@gmail.com
Thomas Ekspong         thomasekspong@gmail.com
Emma Sundin              emmasundin@live.se
 VBU (Ludvika)
Caroline Findell          carolinefindell@gmail.com
Fanny Nordqvist         fannyloviza@gmail.com
Vansbro
Oliver Lindbom          picantemass115@gmail.com
Isak Nordin                 skidormtb@gmail.com
Emma Granberg         emmagranberg97@gmail.com
Leksand
Lina Höök                  linahooken@gmail.com
Madelene Snell           madelensnell95@gmail.com
Lovisa Kölfeldt          lovisakolfeldt@gmail.com

Suerte!

lunes, 20 de enero de 2014

Hoy-Repaso y el plano

Hoy vamos a hacer la clase en GoToMeeting como siempre.

Vamos a mirar el plano de estudios
Y hacer el repaso. Lo hacemos en el chat en GoToMeeting

Aquí está:

Como ves en la imagen hora tenemos el invierno en Suecia
Hoy vamos a mirar el plano de estudios para este trimestre. Está aquí  en el blog..

( a la derecha en el blog y en Vklass como plano de estudios vt 2014)


Entonces  hacemos el repaso de lo que hicimos en el otoño

1. Presentación
Escribe 10 cosas sobre tí en español. Cuenta para Mike

2. La vivienda
Escribe el nombre de 4 tipos de vivienda


3. La geografía
Escribe 5 cosas sobre la geografía de SUECIA

4. Escribe 5 asignaturas en el instituto que tú tienes

5. La comida
   Escribe el nombre de 10 tipos de comida

6. El cuerpo
Escribe 10 partes del cuerpo en español

7. Escribe 5 cosas que hiciste ayer (en el pretérito)

¡Mucha suerte!   

jueves, 16 de enero de 2014

Det blev problem igår!

Hola mis alumnos hoy voy a escribir EN SUECO.

Igår försökte jag att planera en hangout.... ett verktyg som liknar SKYPE eller GoToMeeting. Jag försökte att göra en "hangout on air"  dvs ett möte som spelas in på YouTube och som folk kan se LIVE!
Det blev problem... Men idag har jag gjort en "vanlig" Hangout.
Se informationen här under

Numera är det enkelt att planera och bjuda in till Hangouts i förväg. Du går in på Google+ och sedan på "Event". Där klickar du på "Planera en Hangout" och bjuder in de personer du vill ska delta och ställer in vilken tid seminariet ska börja. Deltagarna öppnar sedan inbjudan till eventet när det är dags och klickar på "Gå med i Hangout". Rutan för att gå med kommer inte upp förrän starttiden för Hangouten har infallit. Se bilden.

Vi ska testa på nytt idag! Gå in och se till att kamera och ljud fungerar... på fältet ovanför bilden...
Till vänster finns olika verktyg... cxhatt/ dela skärm/ youTube/
Slideshare m.m.
På måndag ska vi jobba med planering och texten "3A. El turismo" i Caminando 3


 På måndag ska vi jobba med planering och texten 3a el turismo
i Caminando 3
Vi jobbar då i GoToMeeting som vanligt

lunes, 13 de enero de 2014

La primera clase

¡Hola mis alumnos y muy bienvenidos a la primera clase!

¿Qué tal tu navidad? ¿Comiste bien? ¿Qué regalos recibiste?

Kommer du ihåg hur man pratade om händelser i dåtiden?

Man använder "pretérito" formen

Här kommer några verb:

-AR   (mirar- att titta på)
mir        -É              (jag)
mir        -ASTE       (du)
mir        -Ó              (han/hon/usted)
mir        -AMOS      (vi)
mir        -ASTEIS    (ni)
mir        -ARON       (de/ustedes)

-ER/IR (comer-  att äta)
com       -Í               (jag)
com       -ISTE        (du)
com       -IÓ            (han/hon/usted)
com       -IMOS      (vi)
com       -ISTEIS    (ni)
com       -IERON    (de/ustedes)

Oregelbunda verb har en annan rot och oftast saknar accent:
ESTAR    (att vara/ befinna sig)
ESTUV   -e
ESTUV   -iste
ESTUV   -o
ESTUV   -imos
ESTUV   -isteis
ESTUV   -ieron

Nu ska vi träna på 25 exempel
¿Quién? Vem?




1 lloró cuando
Miró una película
Nombre

2 no comió
Jamón

Nombre

3 trabajó en una tienda

Nombre

4 esquió


Nombre

5 jugó con su Xbox

Nombre

6 se enamoró


Nombre

7 recibió un móvil

Nombre

8 se emborrachó

Nombre

9  se acostó en Nochevieja

Nombre

10 cantó en un coro

Nombre

11 miró Pato Donald en  Nochebuena
Nombre

12 estuvo enfermo/a

Nombre

13 Estuvo en un concierto

Nombre

14 Habló español

Nombre

15 Estuvo en Estocolmo

Nombre

16 comió pavo

Nombre

17 no miró mucho la tele

Nombre

18 leyó más de un libro

Nombre

19 bailó en una discoteca /fiesta
Nombre

20 compró flores para alguien
Nombre

21 nadó en una piscina

Nombre

22 cenó en un restaurante

Nombre

23 hizo muchos deportes
Nombre

24 Fue al dentista

Nombre

25 Visitó IKEA en Borlänge
Nombre






Vamos a escribir los nombres. Quizas vamos a escribir "nadie" - ingen

Y las palabras.....

Innan jul vi pratade om julfirande i olika spansktalande länder..

Kommer du ihåg vad följande ord betyder?

Alla har med julen att göra

………………….               Midnattsmässa

Turrón                                 …………………

………………….               spansk champagne

………………….               jul

Nochebuena                       ………………….              
………………….               julklappar
Nochevieja                         ………………….
………………….               ett löfte
………………….               förhoppningar
Villancico                           ………………….
………………….               Vismännen
Pastores                              ………………….
………………….               Pynta
………………….               Julpynt
………………….               Kamel
Nacimiento                         ………………….
………………….               Paket

…………………               Gott nytt År

………………….               Godis
………………….               Jungfru Maria
Carroza                               ………………….
Jerez                                   ………………….

Finalmente
El año nuevo en el mundo hispánico
Aquí hay un clip de California (EE UU) donde la mayoría de la gente habla español 




martes, 7 de enero de 2014

No hay clase mañana- Ingen lektion imorgon!

Hola mis alumnos.

¿Q tal las vacaciones y las navidades?

Bien, espero.

No hay clase mañana. Empezamos el lunes que viene a las 8 o a las 15.20.

Muy bienvenidos!

Mike